вторник, 22 май 2012 г.

The Way I read a Letter's - this Emily Dickinson

636
The Way I read a Letter - this -
'Tis first - I lock the door -
And push it with my fingers - next -
For transport it be sure -

And then I go the  furthest off
To counteract a knock -
Then draw my little Letter forth
And slowly pick the lock -

Then - glancing narrow at the floor
For firm Conviction of a Mouse
Not exorcised before -

Peruse how infinite I am
To no one that You - know -
And sigh for lack of Heaven - but not
The Heaven God bestow -

Писмо чета по този начин -
вратата си заключвам първо
и с пръстите я бутвам пак -
да бъде сигурен екстазът...

Отивам после най-далече -
почукването да избягна,
издърпвам малкото писмо,
печата счупвам бавно,

поглеждам строго към стената,
изследвам най-подробно пода
и със съмнение за мишка - тук -
непрогонена преди -

прочитам калко съм безкрайна
за някой, непознат за вас.
И за небето аз копнея, но не за рая,
с който Бог дарява нас!

Няма коментари:

Публикуване на коментар