I'm nobody. Who are you?
Are you nobody, too?
Then there's a pair of us - don't tell!
They banish - you know!
How dreary to be somebody!
How public like a frog
To tell one's name the livelong day
To an admiring bog!
Аз никоя съм. Кой си ти?
Ти никой ли си също?
Тогава с теб ще бъдем двама.
Но тихо - те ще ни отлъчат!
Досадно е да бъдеш някой!
И колко шумно - като жаба -
да казваш името си - цял ден -
на едно възхитено блато!
Няма коментари:
Публикуване на коментар